【rightaway和rightnow有什么区别】在英语中，"right away" 和 "right now" 都是用来表示“立即”或“马上”的表达方式，但它们在用法和语境上有一些细微的差别。下面将从含义、使用场景、语气等方面进行对比总结。
"Right away" 通常强调动作的迅速执行，常用于命令、请求或指示中，带有一定的紧迫感，更偏向于“立刻行动”。而 "right now" 更侧重于时间上的即时性，表示当前这个时刻，强调的是“现在就发生”，而不是未来的某个时间点。
两者都可以用来表示“马上”，但在正式或书面语中，"right away" 更常见；而在口语中，"right now" 更为自然和常用。
此外，"right now" 还可以用于描述一种状态或情况，比如 "I'm busy right now."（我现在很忙。）
对比表格：
| 项目 | right away | right now |
| 含义 | 立即、马上 | 现在、此刻 |
| 用法 | 强调动作的迅速执行 | 强调时间点，当前正在发生的事 |
| 语气 | 更正式、更直接 | 更口语化、更自然 |
| 常见场景 | 指示、命令、请求 | 描述当前状态、时间点 |
| 例句 | Please do it right away.（请马上做。） | I can't talk right now.（我现在不能说话。） |
| 是否可替换 | 可以在某些情况下互换 | 在描述时间时不可完全替换 |
通过以上对比可以看出，虽然 "right away" 和 "right now" 都有“立即”的意思，但它们的侧重点不同，适用的语境也有所区别。在实际使用中，根据具体情境选择合适的表达会更加准确和自然。
