【谏逐客书原文及拼音】《谏逐客书》是秦代李斯写给秦王嬴政的一篇奏章,旨在劝阻秦王驱逐外来客卿。文章以史为鉴,列举大量事实说明客卿对秦国的贡献,强调“逐客”政策的危害,最终说服秦王收回成命。以下是《谏逐客书》的原文、拼音及简要总结。
一、原文与拼音对照
序号 | 原文 | 拼音 |
1 | 臣闻吏议逐客,窃以为过矣。 | chén wén lì yì zhú kè,qiè yǐ wéi guò yǐ. |
2 | 昔穆公求士,西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,来邳豹、公孙支于晋。 | xī mù gōng qiú shì,xī qǔ yóu yú yú róng,dōng dé bǎi lǐ xī yú wǎn,yíng jiǎn shū yú sòng,lái pí bào、gōng sūn zhī yú jìn. |
3 | 此五者,皆以客之功。 | cǐ wǔ zhě,jiē yǐ kè zhī gōng. |
4 | 由此观之,则客何负于秦哉? | yóu cǐ guān zhī,zé kè hé fù yú qín zāi? |
5 | 西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,来邳豹、公孙支于晋。 | xī qǔ yóu yú yú róng,dōng dé bǎi lǐ xī yú wǎn,yíng jiǎn shū yú sòng,lái pí bào、gōng sūn zhī yú jìn. |
6 | 夫击瓮叩缶,弹筝搏髀,而歌呼呜呜快耳者,真秦之声也; | fū jī wèng kòu fǒu,tán zhēng bó bì,ér gē hū wū wū kuài ěr zhě,zhēn qín zhī shēng yě; |
7 | 郑、卫、桑间、昭、虞、武、象、郐之乐,皆可也。 | zhèng、wèi、sāng jiān、zhāo、yú、wǔ、xiàng、kuài zhī lè,jiē kě yě. |
8 | 今弃击瓮叩缶而就郑卫,退弹筝而进昭虞,若是者何也? | jīn qì jī wèng kòu fǒu ér jiù zhèng wèi,tuì tán zhēng ér jìn zhāo yú,ruò shì zhě hé yě? |
9 | 法令不顺,人心不一,而欲国之安,不可得也。 | fǎ lìng bù shùn,rén xīn bù yī,ér yù guó zhī ān,bù kě dé yě. |
二、
《谏逐客书》是李斯在秦始皇时期,针对当时朝中大臣主张驱逐客卿的言论所写的奏章。文章从历史角度出发,列举了秦穆公时期重用外来贤才的事例,指出这些客卿对秦国强盛的贡献。李斯认为,国家的强大依赖于人才的汇聚,若因出身不同而排斥异族之人,将导致国力衰弱。
文中还通过对比秦人喜爱的本土音乐与外来的音乐,说明文化融合的重要性。最后,李斯指出,如果继续推行“逐客”政策,不仅无法巩固统治,反而会引发内部矛盾,不利于国家稳定。
三、表格总结
项目 | 内容 |
作者 | 李斯 |
朝代 | 秦代 |
目的 | 劝阻秦王驱逐客卿 |
主旨 | 强调客卿对秦国的重要作用,反对逐客政策 |
结构 | 历史事例 + 对比论证 + 现实警示 |
语言风格 | 雄辩有力,逻辑严密 |
核心观点 | “客何负于秦?”——客卿并无过错,应予以重用 |
通过这篇文章,我们可以看到古代政治家如何运用历史与现实结合的方式进行谏言,也为后世提供了宝贵的治国经验。