在家庭关系中，称呼是一个非常重要的部分，它不仅体现了彼此之间的亲疏远近，也承载着深厚的文化意义。那么，当涉及到表哥的孩子时，我们应该如何正确地称呼他们呢？

首先，我们需要明确的是，“表哥”这个词本身就已经表明了你们之间是堂兄弟的关系。而他的孩子，则自然成为了你的侄子或侄女。因此，在日常生活中，你可以直接称呼他为“表侄子”或者“表侄女”，这样既简洁明了，又符合传统的礼仪规范。

当然，在实际交流过程中，人们往往更倾向于使用更加亲切自然的方式来称呼对方。比如，如果你觉得“表侄子/表侄女”听起来有些正式，也可以根据具体情况选择更为随意一些的称呼方式。例如，如果对方年龄较小，你完全可以像对待普通晚辈一样叫他“小表弟”或者“小表妹”。而如果对方年纪稍长，则可以尝试用“表弟”、“表妹”等更为亲近的称谓。

值得注意的是，在某些特定场合下，为了表达对长辈的尊重，我们可能还需要进一步细化称呼体系。比如，在参加家族聚会或者其他重要活动时，为了避免混淆，你可以加上具体的名字来加以区分，如“张三的表侄子”、“李四的表侄女”等等。

此外，随着社会的发展和人们观念的变化，现代家庭中的称呼方式也呈现出多样化趋势。有些人可能会选择完全抛弃传统意义上的固定模式，而是按照个人喜好自由发挥，创造出属于自己的独特称呼体系。这种做法虽然打破了常规框架，但只要双方都感到满意并且没有冒犯到他人，也是一种值得提倡的做法。

总之，在处理与表哥孩子之间的称呼问题时，我们需要综合考虑多种因素，包括但不限于双方年龄差距、文化背景以及个人习惯等。只有找到最适合彼此的方式，才能真正实现和谐相处，并增进彼此间的情感联系。