尊敬的[领导/公司名称]：
您好！
经过深思熟虑，我决定向您提交我的辞职申请。由于个人原因，我不得不选择离开目前的工作岗位。在此，我对在贵公司工作的这段时光表示由衷的感激，并对因此可能给您和团队带来的不便深表歉意。
自加入贵公司以来，我在工作技能、职业素养以及人际关系处理方面都得到了极大的提升。在这里，我不仅学到了许多专业知识，也结识了许多优秀的同事，这些经历将成为我职业生涯中宝贵的财富。然而，出于个人家庭或健康等不可忽视的原因，我不得不做出这个艰难的决定。
在正式离职之前，我会尽全力完成手头的工作任务，确保交接顺利进行，不会因为我的离开而影响团队的整体运作。如果需要，我也愿意配合新同事尽快熟悉相关业务流程，以减少因更换人员而产生的波动。
再次感谢公司给予我的机会和支持，希望未来有机会还能与各位共事。祝愿公司在未来的日子里蒸蒸日上，再创辉煌！
此致
敬礼！
申请人：[您的名字]
日期：[具体日期]
以上是一份简洁明了的辞职申请书范文，希望能帮助到正在考虑如何表达自己辞职意愿的朋友。记得根据实际情况调整信中的细节部分哦！
