魔兽世界中的海盗外衣是一件具有特定外观的装备，主要在以下地点和方式产出：

1. 钓鱼：在魔兽世界的一些海岸边钓鱼，有可能钓到海盗外衣。钓鱼需要一定的技能和运气，这种方法更多地是一种休闲活动，不一定能确保获得海盗外衣。

2. 完成任务：部分任务可能会奖励海盗外衣。不过这需要您探索相应的任务列表和相应NPC来完成相关任务获得奖励。这些任务通常会涉及到与海盗相关的内容。

3. 打怪掉落：在一些特定的区域打怪，有可能会掉落海盗外衣。这需要您具备足够的实力和耐心去挑战这些怪物。不同的怪物掉落的装备种类和概率不同，所以这需要一定的运气。

4. 拍卖行购买：您也可以在游戏的拍卖行中购买海盗外衣。只需搜索相应的装备名称，然后在搜索结果中选择合适的价格进行购买即可。请注意，拍卖行的价格可能会有所波动，您需要谨慎选择。

请注意，具体的掉落地点和概率可能会因游戏版本、服务器等因素而有所不同。建议您通过官方渠道查询最新信息，或者向有经验的玩家咨询以获得更准确的答案。