《赠刘景文》是宋代大文豪苏轼的一首经典之作，这首诗以秋景为背景，表达了诗人对友人的深厚情谊以及对人生的深刻感悟。以下是原文与翻译：

原文：

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

翻译：

荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住，那就是橙子金黄、橘子青绿的时节啊！

这首诗通过对秋天景象的描写，展现了自然界的生命力与坚韧精神。荷叶虽败，但菊花依然挺立；秋天虽萧瑟，却孕育着丰收的希望。苏轼借此劝勉友人珍惜时光，把握人生中的美好阶段。诗中蕴含的不仅是对自然美景的欣赏，更是一种积极向上的人生态度。这种乐观豁达的精神，至今仍能激励我们在面对困境时保持希望与勇气。