上海中医医院自成立以来，一直致力于将传统中医的智慧与现代医学技术相结合，为患者提供更加全面和有效的治疗方案。医院不仅保留了传统的中医诊疗方法，如针灸、拔罐等，还积极引入先进的医疗设备和技术，以提高诊断和治疗的准确性和效率。

在传承方面，上海中医医院定期举办各种培训课程和学术交流活动，邀请国内外知名中医专家进行讲座和指导，旨在培养更多优秀的中医人才，确保中医文化的薪火相传。同时，医院还注重对经典中医文献的研究和整理，力求在理论研究上有所突破。

在创新方面，上海中医医院不断探索将现代科技应用于中医实践的新途径。例如，通过大数据分析患者的体质特征，为个性化治疗方案提供科学依据；利用远程医疗技术，让偏远地区的患者也能享受到优质的中医服务。这些举措不仅提高了医疗服务的质量和效率，也为中医药的发展注入了新的活力。

上海中医医院凭借其独特的中西医结合模式，在促进健康中国建设的过程中发挥着重要作用。